沙姆斯集› 抒情詩 2740› 詩節 7 ← 上一節 · 下一節 →

沙姆斯集 · غزل شمارهٔ ۲۷۴۰

  1. آن را که مثال امن دادی با خوف و رجا چه می‌فریبی

G2740:7

您的語言

尚無你的語言譯文——此乃為全詩一併生成：

此節評註

尚未寫就——此為對此詩節在全詩脈絡中的細讀：

全詩 ↗

  1. 1 بازم صنما چه می‌فریبی·بازم به دغا چه می‌فریبی
  2. 2 هر لحظه بخوانیم که ای دوست·ای دوست مرا چه می‌فریبی
  3. 3 عمری تو و عمر را وفا نیست·بازم به وفا چه می‌فریبی
  4. 4 دل سیر نمی‌شود به جیحون·او را به سقا چه می‌فریبی
  5. 5 تاریک شده‌ست چشم بی‌تو·ما را به عصا چه می‌فریبی
  6. 6 ای دوست دعا وظیفه ماست·ما را به دعا چه می‌فریبی
  7. 7 آن را که مثال امن دادی·با خوف و رجا چه می‌فریبی
  8. 8 گفتی به قضای حق رضا ده·ما را به قضا چه می‌فریبی
  9. 9 چون نیست دواپذیر این درد·ما را به دوا چه می‌فریبی
  10. 10 تنها خوردن چو پیشه کردی·ما را به صلا چه می‌فریبی
  11. 11 چون چنگ نشاط ما شکستی·ما را به سه تا چه می‌فریبی
  12. 12 ما را بی‌ما چو می‌نوازی·ما را با ما چه می‌فریبی
  13. 13 ای بسته کمر به پیش تو جان·ما را به قبا چه می‌فریبی
  14. 14 خاموش که غیر تو نخواهیم·ما را به عطا چه می‌فریبی

ganjoor: sh2740 · public domain