沙姆斯集› 抒情詩 2905› 詩節 4 ← 上一節 · 下一節 →
沙姆斯集 · غزل شمارهٔ ۲۹۰۵
- تا ز قونیه بتابد نور عشق تا سمرقند و بخارا ساعتی
G2905:4
您的語言
尚無你的語言譯文——此乃為全詩一併生成：
ai-draft · gemini-2.5-pro
此節評註
尚未寫就——此為對此詩節在全詩脈絡中的細讀：
全詩 ↗
- 1 اندرآ در خانه یارا ساعتی·تازه کن این جان ما را ساعتی
- 2 این حریفان را بخندان لحظهای·مجلس ما را بیارا ساعتی
- 3 تا ببیند آسمان در نیم شب·آفتاب آشکارا ساعتی
- 4 تا ز قونیه بتابد نور عشق·تا سمرقند و بخارا ساعتی
- 5 روز کن شب را به یک دم همچو صبح·بی درنگ و بیمدارا ساعتی
- 6 تا ز سینه برزند آن آفتاب·همچو آب از سنگ خارا ساعتی
- 7 تا ز دارالملک دل برهم زند·ملک نوشروان و دارا ساعتی
ganjoor: sh2905 · public domain