沙姆斯集› 抒情詩 3215› 詩節 9 ← 上一節

沙姆斯集 · غزل شمارهٔ ۳۲۱۵

  1. تبریز نحقتنی و الا فاحسب بدنی من‌الموات

G3215:9

您的語言

尚無你的語言譯文——此乃為全詩一併生成：

此節評註

尚未寫就——此為對此詩節在全詩脈絡中的細讀：

全詩 ↗

  1. 1 یا ساقیةالمدام هاتی·وامحوا بمدامة صفاتی
  2. 2 من عین مدامة رحیق·لا تمزجها من‌الفرات
  3. 3 اشبع طربا و رو عیشا·لا تخش ملامةالوشاة
  4. 4 لا تسکر جاهلا لئیما·واسکر نفرا من الکفاة
  5. 5 قم فاسب بوجنتیک عقلی·قم فاقن بمقلتیک ذاتی
  6. 6 بشری بولوج روح قدس·ینجی نظری من‌الکفاة
  7. 7 لاخوف ولا فنا لذات·لا ینعشه من‌الممات
  8. 8 لا امن و لا امان حتی·اقطع طمعی من‌نجات
  9. 9 تبریز نحقتنی و الا·فاحسب بدنی من‌الموات

ganjoor: sh3215 · public domain