沙姆斯集› 抒情詩 826› 詩節 5 ← 上一節 · 下一節 →

沙姆斯集 · غزل شمارهٔ ۸۲۶

  1. مه کم آید مدتی در راه عشق آن کمی عشق جمله سود باد

G826:5

您的語言

尚無你的語言譯文——此乃為全詩一併生成：

此節評註

尚未寫就——此為對此詩節在全詩脈絡中的細讀：

全詩 ↗

  1. 1 ای خدا از عاشقان خشنود باد·عاشقان را عاقبت محمود باد
  2. 2 عاشقان را از جمالت عید باد·جانشان در آتشت چون عود باد
  3. 3 دست کردی دلبرا در خون ما·جان ما زین دست، خون آلود باد
  4. 4 هر که گوید که خلاصش ده ز عشق·آن دعا از آسمان مردود باد
  5. 5 مه کم آید مدتی در راه عشق·آن کمی عشق جمله سود باد
  6. 6 دیگران از مرگ مهلت خواستند·عاشقان گویند نی نی زود باد
  7. 7 آسمان از دود عاشق ساخته‌ست·آفرین بر صاحب این دود باد

ganjoor: sh826 · public domain