M2:81 — قسم باطل باطلان را میکشند / باقیان از باقیان هم سرخوشند
M2:81
释义 · به زبانِ تو — 你的语言 · AI
افراد و پدیدههای باطل و بیارزش، همجنسان خود را جذب میکنند و در مقابل، انسانهای حقیقی و ماندگار از همراهی با یکدیگر به وجد میآیند.
این بیت، قانون «جذب» یا «همسنخی» را که مولانا در ابیات قبل مطرح کرده، به دو گروه اصلی انسانها تعمیم میدهد: «باطلان» و «باقیان».
باطلان کسانی هستند که به امور فانی، ظاهری و بیاساس دل بستهاند. اینان مانند آهنربا، دیگرانی را که از جنس خودشان هستند به سوی خود میکشانند. همنشینی و معاشرت آنها بر پایهی منافع گذرا و ارزشهای دروغین است و این کشش، سرانجامی جز تباهی ندارد.
در مقابل، باقیان کسانی هستند که به حق و حقیقت و امور ماندگار معنوی پیوستهاند. آنها از یافتن و همراهی با یکدیگر «سرخوش» میشوند. این سرخوشی، شادی عمیق و معنوی است که از همجنس بودن روحانی و هممسیر بودن در راه حقیقت نشأت میگیرد. این بیت یادآور قاعدهی قرآنی «الطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ» است که میگوید پاکان و چیزهای پاک، جذب یکدیگر میشوند.
- قسم باطل
- گروه و دستهی اهل باطل، چیزهای بیاساس و فانی
- باطلان
- جمعِ باطل؛ کسانی که به امور دروغین و بیارزش مشغولند
- باقیان
- جمعِ باقی؛ کسانی که به حق و امور ماندگار و ابدی پیوستهاند
- سرخوشند
- شاد و سرمست هستند
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.