阅读› 卷 4› 关于一个口渴的人的故事，他从核桃树上把核桃扔进深谷中的水流，却够不着水，但当核桃掉落时，他听到了水声，水声像美妙的音乐一样让他陶醉› 诗联 753
M4:753 — مثنوی اندر فروع و در اصول / جمله آن تست کردستی قبول
M4:753
释义 · به زبانِ تو — 你的语言 · AI
Ey Husomiddin, bu Masnaviyning barcha tafsilotlari va asosiy gʻoyalari sen uchundir, chunki sen uni qabul qilgansan va yozilishiga sabab boʻlgansan.
Ushbu baytda Mavlono oʻzining maʼnaviy hamrohi va Masnaviyning kotibi boʻlgan Husomiddin Chalabiyga murojaat qiladi. Avvalgi baytlarda Mavlono Masnaviyni yozishdan maqsadi, xuddi chanqoq odamning suv ovozini eshitish istagi kabi, Husomiddinning ovozini eshitish ekanligini aytadi. Bu yerda esa u Masnaviyning barcha mazmuni – ham "furuʼ" (ikkinchi darajali masalalar, tafsilotlar), ham "usul" (asosiy tamoyillar, ildizlar) – Husomiddinga bagʻishlanganini taʼkidlaydi. Bu shuni anglatadiki, Husomiddin nafaqat yozuvchi, balki ilhom manbai va asarning maʼnaviy egasidir. Mavlono Masnaviyning mavjudligini Husomiddinning "qabul qilishi" bilan bogʻlaydi, bu uning Husomiddinga boʻlgan chuqur hurmati va minnatdorligini koʻrsatadi. Bu, shuningdek, asarning paydo boʻlishida ilohiy iroda va insoniy hamkorlikning uygʻunlashuvini ham ifodalaydi.
- فروع
- Ikkinchi darajali masalalar, tafsilotlar, shariatning tarmoqlari.
- اصول
- Asosiy tamoyillar, ildizlar, shariatning asoslari.
- کردستی قبول
- Sen qabul qilgansan.
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.