阅读› 卷 5› 回应说，如果一个人不关注原因、疾病和刀伤，那么阿兹拉伊勒（死亡天使）也不会来处理你的事务，因为你也是一个原因，尽管你比那些原因更隐秘。而且，对于那个病人来说，这可能不是秘密，因为“他比你们更接近他，但你们看不到”。› 诗联 1739
M5:1739 — میزند جان در جهان آبگون / نعرهٔ یا لیت قومی یعلمون
M5:1739
شرحِ سروش — 摘自他的玛斯纳维讲座录音
شرح
جلسهٔ 10 — [00:27:21] جهان آبگون: عالم ارواح در مثنوی
مولوی میگه:
ببینید، جان در جهان آبگون. این جهان آبگون یعنی جهان آبگینه صفت یا جهان آب صفت. همون عالم ارواح است. جان در جهان ارواح، جهان آبگون ناله میزند، نعره میزند که یا لیت قومی یعلمون. یعنی وقتی که به اون مقامات و اون عوالم میرسه، میگه ای کاش مردم من، قوم من میدانستند که در اینجا چه میگذرد و من در چه عالمی به سر میبرم و از کدورت طبیعت و ثقل طبیعت خودشون رو بیرون میآوردند و به این جهان شفاف زلال آبگینه صفت خود رو نزدیک میکردند.
جلسهٔ 10 — [00:30:30] جان، عین آگاهی و دانش است
خب تا اینجا این مقدمات رو عرض کردم که اونهایی که ذهنشون به مسائل فلسفی آلوده نشده، اجمالاً بدانند که کسی مثل مولانا هم وقتی که راجع به روح و بدن سخن میگه، چندان فیلسوفانه سخن نمیگه. همین تفکیک رقیق از ثقیل و از غلیظ مورد نظرشه.
شعر بعدی این هستش که:
به زبانِ تو — 你的语言 · AI
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.