沙姆斯集 嘎扎勒 1057 诗联 6 ← 上一页 · 下一页 →

沙姆斯集 · غزل شمارهٔ ۱۰۵۷

  1. درویش ز دوش باز مست است غیر شب و روز دوش دیگر

G1057:6

你的语言

尚无你所用语言的译文——译文是为整首嘎扎勒生成的:

此联解说

尚未写就——此联在其嘎扎勒中的精读解说:

嘎扎勒全文 ↗

  1. 1 دارد درویش نوش دیگر·و اندر سر و چشم هوش دیگر
  2. 2 در وقت سماع صوفیان را·از عرش رسد خروش دیگر
  3. 3 تو صورت این سماع بشنو·کایشان دارند گوش دیگر
  4. 4 صد دیگ به جوش هست این جا·دارد درویش جوش دیگر
  5. 5 همزانوی آنک تش نبینی·سرمست ز می فروش دیگر
  6. 6 درویش ز دوش باز مست است·غیر شب و روز دوش دیگر
  7. 7 ماییم چو جان خموش و گویا·حیران شده در خموش دیگر

ganjoor: sh1057 · public domain