沙姆斯集› 嘎扎勒 1323› 诗联 6 ← 上一页

沙姆斯集 · غزل شمارهٔ ۱۳۲۳

  1. نحس گوید تو را که بدلنی سعد گوید تو را که یا سعدیک

G1323:6

你的语言

尚无你所用语言的译文——译文是为整首嘎扎勒生成的：

此联解说

尚未写就——此联在其嘎扎勒中的精读解说：

嘎扎勒全文 ↗

  1. 1 ای ظریف جهان سلام علیک·ان دائی و صحتی بیدیک
  2. 2 داروی درد بنده چیست بگو·قبله لو رزقت من شفتیک
  3. 3 از تو آیم بر تو هم به نفیر·آه المستغاث منک الیک
  4. 4 گر به خدمت نمی‌رسم به بدن·انما الروح و الفؤاد لدیک
  5. 5 گر خطابی نمی‌رسد بی‌حرف·پس جهان پر چرا شد از لبیک
  6. 6 نحس گوید تو را که بدلنی·سعد گوید تو را که یا سعدیک

ganjoor: sh1323 · public domain