沙姆斯集 · G3157 · 8 联
غزل شمارهٔ ۳۱۵۷
打开任一诗联，阅其专属页面——译文、解说、难词。
- G3157:1 آنکه چون ابر خواند کف تراکرد بیداد بر خردمندی
- G3157:2 او همیگرید و همیبخشدتو همیبخشی و همیخندی
- G3157:3 همچو یوسف گناه تو خوبیستجرم تو دانش است و خرسندی
- G3157:4 او چو سرکهست و میکند ترشیدوست قندست و میکند قندی
- G3157:5 چشم مریخ دارد آن دشمنتو چو مه دست زهره میبندی
- G3157:6 ای دل اندر اصول وصل گریزکه بسی در فراق جان کندی
- G3157:7 قطرهٔ باز رو سوی دریابنگر تا به پیش او چندی
- G3157:8 قوت یاقوت گیر از خورشیدتا در اخلاق او به پیوندی
ganjoor: sh3157 · public domain