沙姆斯集 嘎扎勒 676 诗联 2 ← 上一页 · 下一页 →

沙姆斯集 · غزل شمارهٔ ۶۷۶

  1. شنو از مصطفی کو گفت دیوم مسلمان شد دگر کافر نباشد

G676:2

你的语言

尚无你所用语言的译文——译文是为整首嘎扎勒生成的:

此联解说

尚未写就——此联在其嘎扎勒中的精读解说:

嘎扎勒全文 ↗

  1. 1 سگ ار چه بی‌فغان و شر نباشد·سگ ما چون سگ دیگر نباشد
  2. 2 شنو از مصطفی کو گفت دیوم·مسلمان شد دگر کافر نباشد
  3. 3 سگ اصحاب کهف و نفس پاکان·اگر بر در بود بر در نباشد
  4. 4 سگ اصحاب را خوی سگی نیست·گر این سر سگ نمود آن سر نباشد
  5. 5 که موسی را درخت آن شب چو اختر·نمود آذر ولیک آذر نباشد

ganjoor: sh676 · public domain