ديوان شمس غزل ١٠٥٩ بيت ٣ → السابق

ديوان شمس · غزل شمارهٔ ۱۰۵۹

  1. گفتی که ز دل خبر نداری ای مونس دل مرا زبان گیر

G1059:3

بلغتك

لا توجد ترجمة بلغتك بعد — يتم إنشاؤها للغزل بأكمله مرة واحدة:

شرح هذا البيت

لم يُكتب بعد — قراءة متعمقة لهذا البيت في سياق غزله:

الغزل الكامل ↗

  1. 1 گفتی که زیان کنی زیان گیر·گفتی که تو ملحدی چنان گیر
  2. 2 گفتی که تو روبهی نه‌ای شیر·ما را سقط همه سگان گیر
  3. 3 گفتی که ز دل خبر نداری·ای مونس دل مرا زبان گیر

ganjoor: sh1059 · public domain