ديوان شمس غزل ١٦٨ بيت ٣ → السابق

ديوان شمس · غزل شمارهٔ ۱۶۸

  1. برو ای غصه دمی زحمت خود کوته کن باده عشق بیا زود که جانت بزیا

G168:3

بلغتك

لا توجد ترجمة بلغتك بعد — يتم إنشاؤها للغزل بأكمله مرة واحدة:

شرح هذا البيت

لم يُكتب بعد — قراءة متعمقة لهذا البيت في سياق غزله:

الغزل الكامل ↗

  1. 1 ای بروییده به ناخواست به مانند گیا·چون تو را نیست نمک خواه برو خواه بیا
  2. 2 هر که را نیست نمک گرچه نماید خدمت·خدمت او به حقیقت همه زرقست و ریا
  3. 3 برو ای غصه دمی زحمت خود کوته کن·باده عشق بیا زود که جانت بزیا

ganjoor: sh168 · public domain