1. از خلق نهان زان شد تا جمله مرا باشد گر هیچ پدیدستی آن همگانستی

G2586:3

بلغتك

لا توجد ترجمة بلغتك بعد — يتم إنشاؤها للغزل بأكمله مرة واحدة:

✦ ترجمة هذه الغزل إلى لغتك

شرح هذا البيت

لم يُكتب بعد — قراءة متعمقة لهذا البيت في سياق غزله:

❋ اشرح هذا البيت

الغزل الكامل ↗

1. 1 گر هیچ نگارینم بر خلق عیانستی·ای شاد که خلقستی ای خوش که جهانستی
2. 2 گر نقش پذیرفتی در شش جهت عالم·بالا همه باغستی پستی همه کانستی
3. 3 از خلق نهان زان شد تا جمله مرا باشد·گر هیچ پدیدستی آن همگانستی

ganjoor: sh2586 · public domain