ديوان شمس غزل ٢٨٠١ بيت ٤ → السابق · التالي ←

ديوان شمس · غزل شمارهٔ ۲۸۰۱

  1. الصلا ای عاشقان کاین عشق خوانی گسترید بهر آتشخوارگانش بر سر خوان آتشی

G2801:4

بلغتك

لا توجد ترجمة بلغتك بعد — يتم إنشاؤها للغزل بأكمله مرة واحدة:

شرح هذا البيت

لم يُكتب بعد — قراءة متعمقة لهذا البيت في سياق غزله:

الغزل الكامل ↗

  1. 1 عاشقان را آتشی وآنگه چه پنهان آتشی·وز برای امتحان بر نقد مردان آتشی
  2. 2 داغ سلطان می‌نهند اندر دل مردان عشق·تخت سلطان در میان و گرد سلطان آتشی
  3. 3 آفتابش تافته در روزن هر عاشقی·ما پریشان ذره وار اندر پریشان آتشی
  4. 4 الصلا ای عاشقان کاین عشق خوانی گسترید·بهر آتشخوارگانش بر سر خوان آتشی
  5. 5 عکس این آتش بزد بر آینه گردون و شد·هر طرف از اختران بر چرخ گردان آتشی

ganjoor: sh2801 · public domain