ديوان شمس› غزل ٣٢١٧› بيت ٥ → السابق
ديوان شمس · غزل شمارهٔ ۳۲۱۷
- ان اردتم انتعاشا فاتقوا مکرالظنون ان نکستم فاستقیموا واحذروا ریبالمنون
G3217:5
بلغتك
لا توجد ترجمة بلغتك بعد — يتم إنشاؤها للغزل بأكمله مرة واحدة:
ai-draft · gemini-2.5-pro
شرح هذا البيت
لم يُكتب بعد — قراءة متعمقة لهذا البيت في سياق غزله:
الغزل الكامل ↗
- 1 قالت الکأس ارفعونی کم تحبسونی·ان جسمی فی زجاج بالنوی لا تکسرونی
- 2 اجعلوا الساقی خبیرا عارفا عنه سلونی·اننی لست احب المفتری لا تظلمونی
- 3 فاذا انتم سکرتم فوق السکر سکرا·فاقرعوا بابالتقاضی واسألوا لا تقنطونی
- 4 کنت فی سیر خفی صورتی فیذالسکون·خلتمنی کالجماد ذاک من نکس العیون
- 5 ان اردتم انتعاشا فاتقوا مکرالظنون·ان نکستم فاستقیموا واحذروا ریبالمنون
ganjoor: sh3217 · public domain