بخش ۱۳۴ - در بیان آنک عاشق دنیا بر مثال عاشق دیواریست کی بر او تاب آفتاب زند و جهد و جهاد نکرد تا فهم کند کی آن تاب و رونق از دیوار نیست از قرص آفتابست در آسمان چهارم لاجرم کلی دل بر دیوار نهاد چون پرتو آفتاب به آفتاب پیوست او محروم ماند ابدا و حیل بینهم و بین ما یشتهون

في بيان أن عاشق الدنيا كمثل عاشق جدار تشرق عليه الشمس، ولم يجتهد ليفهم أن ذلك النور والبريق ليس من الجدار بل من قرص الشمس في السماء الرابعة. لذا، تعلق قلبه بالجدار تمامًا، وعندما اتصل شعاع الشمس بالشمس، حُرم هو أبدًا، "وحيل بينهم وبين ما يشتهون"