Read› Daftar 5› The king telling Ayaz to choose between pardon and retaliation, for whatever he does here of justice and kindness is right, and in each there are expediencies, for in justice there are a thousand kindnesses contained, and 'there is life for you in retaliation.' He who dislikes retaliation considers only the life of the killer, and not the hundreds of thousands of lives that will be innocent and preserved within the fortress of fear of punishment.› beyt 2116
M5:2116 — کف گندم زان دهد خریار را / تا بداند گندم انبار را
کف گندم زان دهد خریار راتا بداند گندم انبار را
✦ Render this beyt in English
M5:2116
❋ ❋ ❋
Meaning · به زبانِ تو — Your language · AI
❋
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.