بخش ۸۴ - فرمودن شاه ایاز را کی اختیار کن از عفو و مکافات کی از عدل و لطف هر چه کنی اینجا صوابست و در هر یکی مصلحتهاست کی در عدل هزار لطف هست درج و لکم فی القصاص حیوة آنکس کی کراهت می‌دارد قصاص را درین یک حیات قاتل نظر می‌کند و در صد هزار حیات کی معصوم و محقون خواهند شدن در حصن بیم سیاست نمی‌نگرد

Perintah raja kepada Ayaz: “Pilihlah antara pengampunan atau pembalasan, karena apa pun yang kamu lakukan di sini, baik keadilan maupun kebaikan, adalah benar, dan dalam setiap pilihan ada kemaslahatan. Sesungguhnya dalam keadilan terdapat seribu kebaikan tersembunyi, dan ‘Bagimu dalam qisas itu ada kehidupan.’ Orang yang membenci qisas hanya melihat satu kehidupan pembunuh, dan tidak melihat seratus ribu kehidupan yang akan dilindungi dan dihindarkan dari bahaya hukuman.”