قرائت› دفتر ۶› بخش ۹۱ - رجوع کردن به قصهٔ طلب کردن آن موش آن چغز را لب‌لب جو و کشیدن سر رشته تا چغز را در آب خبر شود از طلب او› بیت ۲۹۴۹

M6:2949 — عقل را افغان ز نفس پر عیوب / هم‌چو بینی بدی بر روی خوب

عقل را افغان ز نفس پر عیوبهم‌چو بینی بدی بر روی خوب
عقل از دستِ نفسِ پر از عیب و ایراد، در فغان و زاری است،درست مانند بینی زشتی که بر چهره‌ای زیبا قرار گرفته باشد.
این بیت، رنج و ناله‌ی عقل را از همراهی با نفسِ سرکش و پر از عیب، به بینیِ زشتی تشبیه می‌کند که زیبایی یک چهره‌ی دل‌نشین را تباه کرده است.

M6:2949

❋ ❋ ❋

شرح و معنا · به زبانِ تو — AI

❋

گفتگو — دربارهٔ این بیت بپرس — پاسخ از دل مثنوی، با ارجاع به ابیات

گفتگوی تو تا وقتی عمومی‌اش نکنی، فقط روی همین دستگاه می‌ماند.

پرسش‌های خوانندگان

هنوز پرسشی به‌اشتراک گذاشته نشده — اولین نفر باش.