Lesen› Buch 3› Abschnitt 218 ← zurück · weiter →
بخش ۲۱۸ - سر آنک بیمراد بازگشتن رسول علیه السلام از حدیبیه حق تعالی لقب آن فتح کرد کی انا فتحنا کی به صورت غلق بود و به معنی فتح چنانک شکستن مشک به ظاهر شکستن است و به معنی درست کردنست مشکی او را و تکمیل فواید اوست
Das Geheimnis, warum die Rückkehr des Propheten (Friede sei mit ihm) von Hudaybiya ohne Erfüllung seiner Wünsche von Gott als Sieg bezeichnet wurde, nämlich 'Wahrlich, Wir haben dir einen offenkundigen Sieg verliehen', der äußerlich eine Blockade, aber innerlich ein Sieg war, so wie das Zerbrechen eines Wasserschlauchs äußerlich ein Zerbrechen, aber innerlich seine Reparatur und die Vollendung seiner Vorteile ist
- M3:4502 آمدش پیغام از دولت که روتو ز منع این ظفر غمگین مشو
- M3:4503 کاندرین خواری نقدت فتحهاستنک فلان قلعه فلان بقعه تراست
- M3:4504 بنگر آخر چونک واگردید تفتبر قریظه و بر نضیر از وی چه رفت
- M3:4505 قلعهها هم گرد آن دو بقعههاشد مسلم وز غنایم نفعها
- M3:4506 ور نباشد آن تو بنگر کین فریقپر غم و رنجند و مفتون و عشیق
- M3:4507 زهر خواری را چو شکر میخورندخار غمها را چو اشتر میچرند
- M3:4508 بهر عین غم نه از بهر فرجاین تسافل پیش ایشان چون درج
- M3:4509 آنچنان شادند اندر قعر چاهکه همیترسند از تخت و کلاه
- M3:4510 هر کجا دلبر بود خود همنشینفوق گردونست نه زیر زمین