Divan-e Shams Ghazal 1201 ← previous · next →

Divan-e Shams · G1201 · 16 beyts

غزل شمارهٔ ۱۲۰۱

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

  1. G1201:1 برای عاشق و دزدست شب فراخ و درازهلا بیا شب لولی و کار هر دو بساز
  2. G1201:2 من از خزینه سلطان عقیق و در دزدمنیم خسیس که دزدم قماشه بزاز
  3. G1201:3 درون پرده شب‌ها لطیف دزدانندکه ره برند به حیلت به بام خانه راز
  4. G1201:4 طمع ندارم از شب روی و عیاریبجز خزینه شاه و عقیق آن شه ناز
  5. G1201:5 رخی که از کر و فرش نماند شب به جهانزهی چراغ که خورشید سوزی و مه ساز
  6. G1201:6 روا شود همه حاجات خلق در شب قدرکه قدر از چو تو بدری بیافت آن اعزاز
  7. G1201:7 همه توی و ورای همه دگر چه بودکه تا خیال درآید کسی تو را انباز
  8. G1201:8 هلا گذر کن از این پهن گوش‌ها بگشاکه من حکایت نادر همه کنم آغاز
  9. G1201:9 مسیح را چو ندیدی فسون او بشنوبپر چو باز سفیدی به سوی طبلک باز
  10. G1201:10 چو نقده زر سرخی تو مهر شه بپذیراگر نه تو زر سرخی چراست چندین گاز
  11. G1201:11 تو آن زمان که شدی گنج این ندانستیکه هر کجا که بود گنج سر کند غماز
  12. G1201:12 بیار گنج و مکن حیله که نخواهی رستبه تف تف و به مصلا و ذکر و زهد و نماز
  13. G1201:13 بدزدی و بنشینی به گوشه مسجدکه من جنید زمانم ابایزید نیاز
  14. G1201:14 قماش بازده آن گاه زهد خود می‌کنمکن بهانه ضعف و فرومکش آواز
  15. G1201:15 خموش کن ز بهانه که حبه‌ای نخرنددر این مقام ز تزویر و حیله طناز
  16. G1201:16 بگیر دامن اقبال شمس تبریزیکه تا کمال تو یابد ز آستینش طراز

ganjoor: sh1201 · public domain