디완에 샴스› 가잘 2771› 베이트 3 ← 이전 · 다음 →

디완에 샴스 · غزل شمارهٔ ۲۷۷۱

  1. گر پای سگی ره تو کوبد بر شیر وغاش برفزایی

G2771:3

당신의 언어

아직 귀하의 언어로 된 번역이 없습니다 — 번역은 가잘 전체에 대해 한 번에 만들어집니다:

이 베이트에 대한 해설

아직 작성되지 않았습니다 — 가잘의 맥락 안에서 이 베이트를 자세히 읽어보세요:

가잘 전체 ↗

  1. 1 ای قلب و درست را روایی·پیش تو که زفت کیمیایی
  2. 2 در ره خر بد ز اسب رهوار·از فضل تو کرده پیش پایی
  3. 3 گر پای سگی ره تو کوبد·بر شیر وغاش برفزایی
  4. 4 در عشق تو پاشکستگانند·دارند امید پرگشایی
  5. 5 در تو مگسی چو دل ببندد·یابد ز درت پر همایی
  6. 6 فضل تو «عَلَیَّ هَیِّنٌ» گفت·تا نگشاید ره گدایی
  7. 7 خاموش که هر محال و صعبی·آسان شود از کف خدایی

ganjoor: sh2771 · public domain