Masnavi al lui Rumi · complet
مثنوی معنوی
Citește Masnavi al lui Rumi. Găsește-i înțelesul în limba ta.
Timp de secole, pentru a pătrunde în lumea Masnavi era nevoie de un maestru. Acum, un ghid este aici pentru toți, pentru a te ajuta să citești și să înțelegi această mare operă în limba ta, cu răspunsuri extrase cu fidelitate din textul însuși.
سرآغاز · Deschiderea
Ascultă acest nai, cum se tânguie — el povestește despre despărțiri.
M1:1 · Daftar I · beyt 1
Patru căi de acces
Citește
Cele șase cărți ale Masnavi, vers cu vers. Textul persan este așezat alături de traducerea sa, oferind un spațiu pentru o lectură atentă și pe îndelete.
پرسشÎntreabă
O conversație cu cartea însăși. Acest companion tăcut poartă întregul poem în inima sa, găsește versurile care răspund întrebării tale și le citează cu o referință precisă.
به زبانِ توLimba ta
Deslușește orice vers dorești. Descoperă-i traducerea, sensul cuvintelor dificile și o explicație clară a mesajului său, totul în limba ta.
شرحComentariu
Prelegerile lui Abdolkarim Soroush, distilate vers cu vers, cu referințe la minut.
Cele șase cărți
Creat și pentru asistenți AI
masnavi.ai este, de asemenea, o sursă publică gratuită pentru asistenți AI (MCP + REST). Conectează-l pe al tău și acesta va putea căuta, cita și verifica Masnavi — în loc să îl inventeze.
claude mcp add --transport http masnavi https://masnavi.ai/mcp ·
REST openapi.json ·
llms.txt ·
.well-known/mcp.json ·
toți clienții și documentația