قرائت› دفتر ۱› بخش ۱۳۸ - قبول کردن خلیفه هدیه را و عطا فرمودن با کمال بی‌نیازی از آن هدیه و از آن سبو› بیت ۲۹۱۰

M1:2910 — هم عرب ما‌، هم سبو ما‌، هم مَلِک / جمله ما یؤفک عنه من افک

هم عرب ما‌، هم سبو ما‌، هم مَلِکجمله ما یؤفک عنه من افک
هم آن مرد عرب ما هستیم، هم آن کوزه‌ی آب و هم آن پادشاه؛ما همگی آن حقیقتی هستیم که دروغ‌پردازان از آن روی‌گردان می‌شوند.
این بیت اوج داستان را بیان می‌کند: در نگاه وحدت‌بین عارف، هدیه‌دهنده (مرد عرب)، خودِ هدیه (کوزه‌ی آب) و هدیه‌گیرنده (خلیفه) همگی جلوه‌های یک حقیقت واحد هستند و تنها کسانی که از این حقیقت منحرف شده‌اند، این یگانگی را درک نمی‌کنند.

M1:2910

❋ ❋ ❋

شرح و معنا · به زبانِ تو — AI

❋

گفتگو — دربارهٔ این بیت بپرس — پاسخ از دل مثنوی، با ارجاع به ابیات

گفتگوی تو تا وقتی عمومی‌اش نکنی، فقط روی همین دستگاه می‌ماند.

پرسش‌های خوانندگان

هنوز پرسشی به‌اشتراک گذاشته نشده — اولین نفر باش.