M1:982 — با قضا پنجه زدن نبود جهاد / زانکه این را هم قضا بر ما نهاد

这句诗出自《玛斯纳维》中狮子与其他动物关于“奋斗”（جهد）与“托靠”（توکل）之辩的故事。动物们主张完全依赖天命，无为而治；狮子则为“奋斗”的必要性辩护。在此，狮子澄清了一个关键的误解。

他指出，他所倡导的“奋斗”，不是凡人愚蠢地与神的宏大计划（قضا）作对。那种对抗是徒劳且不敬的。相反，真正的奋斗是领悟到：努力、行动、运用我们被赋予的自由意志，这个过程本身就是天命写在我们生命剧本中的一部分。神不仅命定了结果，也命定了我们为之奋斗的道路。因此，选择奋斗，就是顺从天命的一种更深刻、更积极的方式。

鲁米在此化解了自由意志与宿命论之间的表面矛盾。他认为，奋斗与天命并非对立，而是一个统一体。天命通过我们的奋斗而实现，我们的奋斗则是天命在我们身上的显现。拒绝奋斗，以“托靠”为借口而懒惰，反而是对天命的误读和违背。