Lue› Daftar 3› Jatko tarinalle erakosta, joka oli luvannut olla poimimatta hedelmiä puusta eikä ravistamatta puuta, eikä myöskään sanonut kenellekään suoraan tai vihjaillen, että ravistakaa puuta, syön sen, mitä tuuli on pudottanut puusta› Säepari 1644

M3:1644 — هر زمان دل را دگر رایی بود / آن نه از وی لیک از جایی بود

هر زمان دل را دگر رایی بودآن نه از وی لیک از جایی بود
✦ Renderöi tämä beyt kielellä Suomi

M3:1644

❋ ❋ ❋

Merkitys · به زبانِ تو — Oma kielesi · AI

❋

Keskustelu — Kysy tästä säeparista – vastaukset Masnavista, jokainen säe viitattuna

Keskustelusi säilyy tällä laitteella, ellet jaa sitä.

Mitä lukijat kysyivät

Kysymyksiä ei ole vielä jaettu – omasi voisi olla ensimmäinen.