Lue Daftar 3 Rakastajan välinpitämättömyys neuvonantajaa ja moittijaa kohtaan rakkauden vuoksi Säepari 3843

M3:3843 — بوی آن دلبر چو پران می‌شود / آن زبان‌ها جمله حیران می‌شود

بوی آن دلبر چو پران می‌شودآن زبان‌ها جمله حیران می‌شود
✦ Renderöi tämä beyt kielellä Suomi

M3:3843

❋ ❋ ❋

شرحِ سروش — hänen nauhoitetuista Masnavi-luennoistaan

عبدالکریم سروش از درس‌گفتارهای مثنوی

شرح

جلسهٔ 25 — [00:22:56] حیرت زبان و ابیات پارادوکسیکال مولانا

زبان عارف که دچار حیرت می‌شه، اون وقت به پارادوکس گفتن می‌افته. این پارادوکس گفتن عمدی نیست. اون که مولانا در دفتر سوم گفت:

خب؟ این حیرت رو به زبان هم نسبت می‌ده دیگه. بوی اون دلبر، اون دلبر بی‌چون و بی‌صورت و بی‌مثل. همین که بویی از او به مشام می‌رسه و زبان عزم بر ابراز و اظهار این می‌کند که چه فهمیدم و چه شنیدم و چه چشیدم، زبان پارادوکسیکال می‌شه.

به زبانِ تو — Oma kielesi · AI

Keskustelu — Kysy tästä säeparista – vastaukset Masnavista, jokainen säe viitattuna

Keskustelusi säilyy tällä laitteella, ellet jaa sitä.

Mitä lukijat kysyivät

Kysymyksiä ei ole vielä jaettu – omasi voisi olla ensimmäinen.