Lue› Daftar 4› Runoilijan paluu vuosien jälkeen toivoen samaa lahjaa, ja kuningas määräsi tuhannen dinaarin hänen tapansa mukaan, ja uusi visiiri, myös Hasan-niminen, sanoi kuninkaalle, että tämä on liian paljon ja meillä on menoja ja kassa on tyhjä, ja minä tyydytän hänet kymmenesosalla siitä› Säepari 1185

M4:1185 — محسنان با صد عطا و جود و بر / زر نهاده شاعران را منتظر

محسنان با صد عطا و جود و برزر نهاده شاعران را منتظر
✦ Renderöi tämä beyt kielellä Suomi

M4:1185

❋ ❋ ❋

Merkitys · به زبانِ تو — Oma kielesi · AI

❋

Keskustelu — Kysy tästä säeparista – vastaukset Masnavista, jokainen säe viitattuna

Keskustelusi säilyy tällä laitteella, ellet jaa sitä.

Mitä lukijat kysyivät

Kysymyksiä ei ole vielä jaettu – omasi voisi olla ensimmäinen.