Lue› Daftar 4› Vastaus ateistille, joka kieltää Jumaluuden ja sanoo maailman olevan ikuinen› Säepari 2856
M4:2856 — تا من و تو هر دو در آتش رویم / حجت باقی حیرانان شویم
M4:2856
Merkitys · به زبانِ تو — Oma kielesi · AI
بیا هر دو وارد آتش شویم تا صدق و کذب ادعایمان آشکار شود و این آزمون، دلیلی روشن و همیشگی برای مردم حیران و شکاک باشد.
این بیت بخشی از گفتگوی یک عارف با یک دهری (مادی‌گرا و منکر خدا) است. عارف پس از آنکه دلایل درونی و حال معنوی خود را به عنوان گواه صدقش بیان می‌کند، با انکار دهری روبرو می‌شود که خواهان یک معجزه یا نشانه‌ای همگانی است.
در اینجا، عارف آزمونی نهایی و قاطع را پیشنهاد می‌کند: آزمون آتش. این آزمون، که در فرهنگ عرفانی و دینی سابقه‌ای طولانی دارد (مانند داستان حضرت ابراهیم)، راهی برای تمایز میان «نقد» (خالص و حقیقی) و «قلب» (تقلبی و دروغین) است. عارف دهری را دعوت می‌کند که همراه او وارد آتش شود. هدف از این کار، فراتر از اثبات حقانیت شخصی است؛ هدف آن است که این واقعه به یک «حجت باقی» یا برهان ماندگار برای «حیرانان» تبدیل شود. «حیرانان» کسانی هستند که در میانهٔ شک و ایمان سرگردانند و به دنبال دلیلی روشن برای یافتن راه حق هستند. بدین ترتیب، این فداکاری، راهنمایی برای دیگران خواهد شد.
- حجت
- دلیل، برهان، سند قاطع
- باقی
- ماندگار، پاینده، همیشگی
- حیرانان
- جمع حیران؛ سرگشتگان، کسانی که در شک و تردید هستند
Keskustelu — Kysy tästä säeparista – vastaukset Masnavista, jokainen säe viitattuna
Keskustelusi säilyy tällä laitteella, ellet jaa sitä.
Mitä lukijat kysyivät0
Kysymyksiä ei ole vielä jaettu – omasi voisi olla ensimmäinen.