Lue› Daftar 4› Tarina likaisesta naisesta, joka sanoi aviomiehelleen: ”Nuo mielikuvat ilmestyvät sinulle päärynäpuun latvasta, sillä päärynäpuun latva saa ihmisen silmät näkemään sellaisia asioita. Tule alas päärynäpuun latvasta, jotta nuo mielikuvat häviävät.” Ja jos joku sanoo, että mitä mies näki, ei ollut mielikuva, vastaus tähän on, että tämä on vertauskuva, ei sananmukainen kuvaus. Vertauskuvassa riittää, että jos hän ei olisi mennyt päärynäpuun latvaan, hän ei olisi koskaan nähnyt niitä, olivatpa ne sitten mielikuvia tai todellisuutta.› Säepari 3556

M4:3556 — کاهلان امرودبن جویند لیک / تا بدان امرودبن راهیست نیک

کاهلان امرودبن جویند لیکتا بدان امرودبن راهیست نیک
✦ Renderöi tämä beyt kielellä Suomi

M4:3556

❋ ❋ ❋

Merkitys · به زبانِ تو — Oma kielesi · AI

❋

Keskustelu — Kysy tästä säeparista – vastaukset Masnavista, jokainen säe viitattuna

Keskustelusi säilyy tällä laitteella, ellet jaa sitä.

Mitä lukijat kysyivät

Kysymyksiä ei ole vielä jaettu – omasi voisi olla ensimmäinen.