Lue› Daftar 5› Tarina polttopuunmyyjän aasista, joka näki laukkohevosia kuninkaallisessa tallissa ja toivoi tätä vaurautta, opettaen, ettei pitäisi toivoa muuta kuin anteeksiantoa, huolenpitoa ja ohjausta. Sillä jos sadassa vaikeudessa on anteeksiannon iloa, kaikki muuttuu makeaksi. Kaikki muu vauraus, jota toivot kokeilemattomana, liittyy kärsimykseen, jota et näe, aivan kuten jokaisesta ansasta löytyy syötti, mutta ansa on piilossa. Sinä olet jäänyt tähän yhteen ansaan ja toivot, 'kunpa olisin mennyt niiden syöttien kanssa', luulet, että nuo syötit ovat ilman ansaa.› Säepari 2371
M5:2371 — شب ز درد پشت و از جوع شکم / آرزومندم به مردن دم به دم
شب ز درد پشت و از جوع شکمآرزومندم به مردن دم به دم
✦ Renderöi tämä beyt kielellä Suomi
M5:2371
❋ ❋ ❋
Merkitys · به زبانِ تو — Oma kielesi · AI
❋
Keskustelu — Kysy tästä säeparista – vastaukset Masnavista, jokainen säe viitattuna
Keskustelusi säilyy tällä laitteella, ellet jaa sitä.
Mitä lukijat kysyivät0
Kysymyksiä ei ole vielä jaettu – omasi voisi olla ensimmäinen.