Lue› Daftar 5› Tarina miehestä, joka pelosta heitti itsensä taloon, kasvot kalpeana kuin sahrami, huulet sinisinä kuin indigo, kädet täristen kuin puun lehdet. Talon isäntä kysyi: 'Mitä hyvää on tapahtunut? Mikä on hätänä?' Hän vastasi: 'Ulkona vangitaan aaseja orjuuteen.' Isäntä sanoi: 'Siunattu aasi vangitaan, et ole aasi, miksi pelkäät?' Hän vastasi: 'Aasi vangitaan vakavasti, erottelukyky on poissa tänään. Pelkään, että he ottavat minut aasiksi.'› Säepari 2540
M5:2540 — گفت بس جدند و گرم اندر گرفت / گر خرم گیرند هم نبود شگفت
گفت بس جدند و گرم اندر گرفتگر خرم گیرند هم نبود شگفت
✦ Renderöi tämä beyt kielellä Suomi
M5:2540
❋ ❋ ❋
Merkitys · به زبانِ تو — Oma kielesi · AI
❋
Keskustelu — Kysy tästä säeparista – vastaukset Masnavista, jokainen säe viitattuna
Keskustelusi säilyy tällä laitteella, ellet jaa sitä.
Mitä lukijat kysyivät0
Kysymyksiä ei ole vielä jaettu – omasi voisi olla ensimmäinen.