Lue› Daftar 5› Leijona pyydysti aasin ja janosi ponnistelusta. Se meni lähteelle juomaan vettä, ja kun leijona palasi, kettu oli syönyt aasin maksan, sydämen ja munuaiset, jotka ovat herkimpiä osia. Leijona etsi sydäntä ja maksaa eikä löytänyt niitä. Se kysyi ketulta: 'Missä sydän ja maksa ovat?' Kettu vastasi: 'Jos sillä olisi ollut sydän ja maksa, miksi se olisi palannut luoksesi nähtyään tuollaisen rangaistuksen ja pelastettuaan henkensä tuhansilla juonilla? Jos olisimme kuunnelleet tai ymmärtäneet, emme olisi tulen asukkaiden joukossa.'› Säepari 2869

M5:2869 — گفت روبه را جگر کو دل چه شد / که نباشد جانور را زین دو بُد

گفت روبه را جگر کو دل چه شدکه نباشد جانور را زین دو بُد
✦ Renderöi tämä beyt kielellä Suomi

M5:2869

❋ ❋ ❋

Merkitys · به زبانِ تو — Oma kielesi · AI

❋

Keskustelu — Kysy tästä säeparista – vastaukset Masnavista, jokainen säe viitattuna

Keskustelusi säilyy tällä laitteella, ellet jaa sitä.

Mitä lukijat kysyivät

Kysymyksiä ei ole vielä jaettu – omasi voisi olla ensimmäinen.