Divan-e Shams Ghazal 1982 Beyt 1 seuraava →

Divan-e Shams · غزل شمارهٔ ۱۹۸۲

  1. گلسن بنده ستایک غرضم یق اشد رسن قلسن انده یوز در یلنز قنده قلرسن

G1982:1

Oma kielesi

Ei vielä käännöstä kielelläsi — se luodaan koko ghazalille kerralla:

Tämän säeparin selitys

Ei vielä kirjoitettu — tämän säeparin lähiluku ghazalinsa sisällä:

Koko ghazal ↗

  1. 1 گلسن بنده ستایک غرضم یق اشد رسن·قلسن انده یوز در یلنز قنده قلرسن
  2. 2 چلبی درقیمو درلک چلبا گل نه گز رسن·چلبی قللرن استر چلبی نه سز سن
  3. 3 نه اغر در نه اغر در چلب اغرندن قغرمق·قولغن اج قولغن اج بله کم انده دگرسن

ganjoor: sh1982 · public domain