1. خانه ز تو تافته‌ست روشنیی یافته‌ست ای دل و جان جای تو ای تو کجایی درآ

G209:2

Oma kielesi

Ei vielä käännöstä kielelläsi — se luodaan koko ghazalille kerralla:

✦ Käännä tämä ghazal

Tämän säeparin selitys

Ei vielä kirjoitettu — tämän säeparin lähiluku ghazalinsa sisällä:

❋ Selitä tämä säepari

Koko ghazal ↗

1. 1 ای در ما را زده شمع سرایی درآ·خانه دل آن توست خانه خدایی درآ
2. 2 خانه ز تو تافته‌ست روشنیی یافته‌ست·ای دل و جان جای تو ای تو کجایی درآ
3. 3 ای صنم خانگی مایه دیوانگی·ای همه خوبی تو را پس تو کرایی درآ

ganjoor: sh209 · public domain