1. گربه را و موش را آتش زنیم در تنوری کآتشش صد شاخ کرد

G813:3

Oma kielesi

Ei vielä käännöstä kielelläsi — se luodaan koko ghazalille kerralla:

✦ Käännä tämä ghazal

Tämän säeparin selitys

Ei vielä kirjoitettu — tämän säeparin lähiluku ghazalinsa sisällä:

❋ Selitä tämä säepari

Koko ghazal ↗

1. 1 موشکی صندوق را سوراخ کرد·خواب گربه موش را گستاخ کرد
2. 2 اندر آتش افکنیم آن موش را·همچنان کان مردک طباخ کرد
3. 3 گربه را و موش را آتش زنیم·در تنوری کآتشش صد شاخ کرد

ganjoor: sh813 · public domain