بخش ۱۷۴ - رسیدن گوهر از دست به دست آخر دور به ایاز و کیاست ایاز و مقلد ناشدن او ایشان را و مغرور ناشدن او به گال و مال دادن شاه و خلعتها و جامگیها افزون کردن و مدح عقل مخطان کردن به مکر و امتحان که کی روا باشد مقلد را مسلمان داشتن مسلمان باشد اما نادر باشد کی مقلد ازین امتحانها به سلامت بیرون آید کی ثبات بینایان ندارد الا من عصم الله زیرا حق یکیست و آن را ضد بسیار غلط‌افکن و مشابه حق مقلد چون آن ضد را نشناسد از آن رو حق را نشناخته باشد اما حق با آن ناشناخت او چو او را به عنایت نگاه دارد آن ناشناخت او را زیان ندارد

Jalokiven siirtyminen kädestä käteen lopulta Ayazille ja Ayazin viisaus, hänen kieltäytymisensä matkimasta heitä ja hänen kieltäytymisensä pettämästä itseään kuninkaan antamalla rikkaudella, lahjoilla ja palkkioilla. Ja virheellisen mielen ylistys juonessa ja kokeessa: Kuka uskaltaisi pitää matkijaa muslimina? Hän on muslimi, mutta harvoin matkija selviytyy näistä kokeista, sillä hänellä ei ole näkevien pysyvyyttä paitsi se, jonka Jumala suojelee. Sillä totuus on yksi, ja sillä on monia eksyttäviä ja totuutta muistuttavia vastakohtia. Kun matkija ei tunnista tätä vastakohtaa, hän ei ole tunnistanut totuutta. Mutta jos totuus armollaan suojelee häntä hänen tuntemattomuudessaan, se tuntemattomuus ei vahingoita häntä