M1:1002 — قرعه بر هر که فتادی روز روز / سوی آن شیر او دویدی همچو یوز

此节诗句描绘了动物们与狮子达成协议后的日常情景。此前，动物们因不堪忍受狮子无休止的捕猎而惶惶不可终日，于是它们提出一个方案：每天主动向狮子献上一只动物作为食物，以换取其余动物的安全。狮子起初对此表示怀疑，认为这违背了“努力奋斗”（جهد）获取生计的原则，而动物们则以“全然信靠”（توکل）天命为由进行辩解。最终，狮子被说服，接受了协议。

这节诗句展示了协议执行的场面：每天通过抽签（قرعه）来决定牺牲者，这是一种看似公平却冷酷的机制。被选中的动物并非被拖拽而去，而是“如猎豹般”（همچو یوز）主动飞奔向狮子。这个比喻十分关键：它既描绘了动物奔跑的速度，也暗示了一种屈从于“天命”或集体决定的、看似勇敢实则绝望的姿态。它们放弃了个体的抗争，将命运完全交给了抽签和协议。鲁米在此处并未直接评判，而是通过生动的画面，为接下来故事的转折——兔子的出现——埋下伏笔。兔子将挑战这种消极的宿命论，重新倡导智慧与努力的价值。