M1:1034 — گوش خر بفروش و دیگر گوش خر / کین سخن را در نیابد گوش خر

这句诗运用了一个巧妙的文字游戏，将“驴”（خر）的两种含义——动物和动词“购买”（خر）——并置在一起。鲁米在此处中断了故事的叙述，直接对读者说话，敦促我们转变自己的认知方式。

“驴耳”（گوش خر）象征着一种愚钝、固执、只关注物质世界的感知。这种耳朵能听到声音，却无法理解其内在的灵性意涵。在苏菲思想中，“驴”常常代表着沉溺于感官欲望和世俗事务的肉身或小我（nafs）。因此，“卖掉驴耳”是一个充满象征意义的命令：舍弃这种局限的、动物性的理解力。

“再买另一双耳朵”则是劝诫我们去培养一种新的、属灵的听觉。这并非物理上的耳朵，而是一种内在的洞察力，一种能够“听见”智慧、领悟神圣讯息的心耳。这种转变是理解《玛斯纳维》这类灵性教诲的先决条件。鲁米明确指出，他接下来要讲述的关于兔子的智慧，以及知识的崇高地位，是“驴耳”所无法企及的。他要求读者从一个单纯的故事听众，转变为一个积极寻求真理的求道者。