読む 巻 4 エルサレムのモスクの隅にイナゴマメの木が生えたこと、そしてそれがスライマーン(彼の上に平安あれ)に話しかけ、その性質と名前を告げたときに、彼が悲しんだこと 対句 1429

M4:1429 — سر بکوب آن را که سرش این بود / خلق و خوی مستمرش این بود

سر بکوب آن را که سرش این بودخلق و خوی مستمرش این بود
✦ このベイトを日本語でレンダリング

M4:1429

❋ ❋ ❋

شرحِ سروش — 彼のマスナヴィに関する講演の録音から

عبدالکریم سروش از درس‌گفتارهای مثنوی

شرح

جلسهٔ 25 — [01:02:02] ابلهی زنان دست‌بر و قربانی کردن عقل


جلسهٔ 34 — [00:33:30] ضرورت راهنما در سلوک معنوی

بی سر جنبیدن، یعنی خودسرانه جنبیدن، مثل جنبیدن کژدم است که کژرو و شب‌کور و زشت و زهرناک، پیشه او خستن جان‌های پاک.

یا اونجا که به حسام‌الدین می‌گه که بگیر یک دو برگ بیافزا در وصف پیر، اونجا توضیح می‌ده به حسام‌الدین که راجع به پیر، پیر را بگزین که بی پیر این سفر هست بس پرآفت و خوف و خطر. سفر معنوی و سلوک روحانی بسیار آفت داره، بسیار جایگاه لغزش است و لذا حتماً یه کسی دست آدمی رو باید بگیره. اینایی که خودسرانه این طریق‌ها رو می‌رن یا به این عرفان‌های جدید که مشخصه‌اش این است که نه استاد داره، نه سنت. نه استادی داره که شما رو راهنمایی کنه، نه یک سنتی پس پشت داره که یک آداب و آیین‌ها و سنن و رسومی رو جا انداخته باشه و شما پاتون رو در یه جاده کوبیده‌ای بگذارید. همین‌طوری خودسرانه با یک شعارهایی یا با یک دراگ‌هایی اینا می‌خوان به یه جاهایی برسن. خب اینا دیگه نمونه‌های بین و بارز کج‌روی و راه‌ناشناسی و خودسر بودن، به قول مولانا کژدم‌وش بودن است.

به زبانِ تو — あなたの言語 · AI

Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited

Your conversation stays on this device unless you share it.

What readers asked

No questions shared yet — yours could be the first.