読む› 巻 4› ウスマーン（アッラーが彼を喜ばれたまえ）のカリフ就任の始まりと、言葉による助言者よりも行動による助言者が優れていることを述べた彼の説教› 対句 505
M4:505 — ور شود صد تو که باشد این زبان / که بجنباند به کف پردهٔ عیان
ور شود صد تو که باشد این زبانکه بجنباند به کف پردهٔ عیان
✦ このベイトを日本語でレンダリング
M4:505
❋ ❋ ❋
意味 · به زبانِ تو — あなたの言語 · AI
❋
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.