読む› 巻 5› ヘラートでホラーサーンの総督の着飾った奴隷たちを、アラブの馬に乗り、金糸のガウン、豪華な帽子などを身につけて見たあるダルヴィーシュの物語。彼は尋ねた。「これらのアミールたちは誰なのか、そしてどんな王なのか?」彼は言われた。「これらはアミールではありません。これらはホラーサーンの総督の奴隷たちです。」彼は空を見上げて言った。「ああ神よ、総督から奴隷を育てることを学び給え!」(そこで「ムスタウフィ」を「アミード」と呼ぶ)› 対句 3175
M5:3175 — زانک میبافی همهساله بپوش / زانک میکاری همه ساله بنوش
زانک میبافی همهساله بپوشزانک میکاری همه ساله بنوش
✦ このベイトを日本語でレンダリング
M5:3175
❋ ❋ ❋
شرحِ سروش — 彼のマスナヴィに関する講演の録音から
عبدالکریم سروش
از درسگفتارهای مثنوی
شرح
جلسهٔ 09 — [01:39:59] پرسش و پاسخ: بیصورتی و جسمانیت در معاد
تفسیر عذاب رو اینجوری میکنه دیگه. میگه این نیشی که اینجا به مردم میزنی، فردا میشه یه عقربی که تو رو نیش میزنه.
همونی که برای دیگران، پاپوشی که درست میکنی، اونجا میشه پاپوش تو. یعنی یه کفش مثلاً آتشی میشود و امثال اینها. یا مثلاً در مورد جهنم که خب اون خیلی حرفهای مهمی داره:
❋
به زبانِ تو — あなたの言語 · AI
❋
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.