読む› 巻 5› ヘラートでホラーサーンの総督の着飾った奴隷たちを、アラブの馬に乗り、金糸のガウン、豪華な帽子などを身につけて見たあるダルヴィーシュの物語。彼は尋ねた。「これらのアミールたちは誰なのか、そしてどんな王なのか？」彼は言われた。「これらはアミールではありません。これらはホラーサーンの総督の奴隷たちです。」彼は空を見上げて言った。「ああ神よ、総督から奴隷を育てることを学び給え！」（そこで「ムスタウフィ」を「アミード」と呼ぶ）› 対句 3196
M5:3196 — عاشقانت در پس پردهٔ کرم / بهر تو نعرهزنان بین دم بدم
عاشقانت در پس پردهٔ کرمبهر تو نعرهزنان بین دم بدم
✦ このベイトを日本語でレンダリング
M5:3196
❋ ❋ ❋
意味 · به زبانِ تو — あなたの言語 · AI
❋
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.