読む› 巻 5› 王が、宝石を官僚や集会の席で大臣の手に渡し、「これの価値はいくらか」と尋ねた話。大臣はその価値を誇張し、王は「今すぐこれを割れ」と命じた。大臣は言った。「どうしてこれを割れましょうか？」物語の終わりに至るまで。› 対句 4031
M5:4031 — گفت چونست و چه ارزد این گهر / گفت به ارزد ز صد خروار زر
گفت چونست و چه ارزد این گهرگفت به ارزد ز صد خروار زر
✦ このベイトを日本語でレンダリング
M5:4031
❋ ❋ ❋
意味 · به زبانِ تو — あなたの言語 · AI
❋
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.