シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 1041 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G1041 · 7 対句
غزل شمارهٔ ۱۰۴۱
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G1041:1 مرا یارا چنین بییار مگذارز من مگذر مرا مگذار مگذار
- G1041:2 به زنهارت درآمد جان چاکرمرا در هجر بیزنهار مگذار
- G1041:3 طبیبی بلک تو عیسی وقتیمرو ما را چنین بیمار مگذار
- G1041:4 مرا گفتی که ما را یار غاریچنین تنها مرا در غار مگذار
- G1041:5 تو را اندک نماید هجر یک شبز من پرس اندک و بسیار مگذار
- G1041:6 مینداز آتش اندک به سینهکه نبود آتش اندک خوار مگذار
- G1041:7 دمم بگسست لیکن بار دیگرز من بشنو مرا این بار مگذار
ganjoor: sh1041 · public domain