シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 1098 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G1098 · 8 対句
غزل شمارهٔ ۱۰۹۸
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G1098:1 آمدم من بیدل و جان ای پسررنگ من بین نقش برخوان ای پسر
- G1098:2 نی غلط من نامدم تو آمدیدر وجود بنده پنهان ای پسر
- G1098:3 همچو زر یک لحظه در آتش بخندتا ببینی بخت خندان ای پسر
- G1098:4 در خرابات دلم اندیشههاستدر هم افتاده چو مستان ای پسر
- G1098:5 پای دار و شور مستان گوش داردر شکست و جست دربان ای پسر
- G1098:6 آمدم و آوردمت آیینهایروی بین و رو مگردان ای پسر
- G1098:7 کفر من آیینه ایمان توستبنگر اندر کفر ایمان ای پسر
- G1098:8 میزنم من نعرهها در خامشیآمدم خاموش گویان ای پسر
ganjoor: sh1098 · public domain