シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 1103 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G1103 · 5 対句
غزل شمارهٔ ۱۱۰۳
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G1103:1 رفتم آن جا مست و گفتم ای نگارچون مرا دیوانه کردی گوش دار
- G1103:2 گفت بنگر گوش من در حلقهایستبسته ی آن حلقه شو چون گوشوار
- G1103:3 زود بردم دست سوی حلقهاشدست بر من زد که دست از من بدار
- G1103:4 اندر این حلقه تو آنگه رَه بریکز صفا دُرّی شوی تو شاهوار
- G1103:5 حلقه ی زرین من وانگه شبهکی رود بر چرخ عیسی با حمار
ganjoor: sh1103 · public domain