シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 1179 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G1179 · 7 対句
غزل شمارهٔ ۱۱۷۹
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G1179:1 غره وجه سلبت قلب جمیع البشرضاء بها اذ ظهرت باطن لیل کدر
- G1179:2 انی وجدت امراه اوصفه تملکهماو قمراء محتجباء تحت حجاب الفکر
- G1179:3 داخله خارجه شارقه بارقهصورتها کالبشر خلقتها من شرر
- G1179:4 حین نأت تنقصنی حین دنت ترقصنیکادسنا برقتها یذهب نور البصر
- G1179:5 قامتها عالیه قیمتها غالیهغمزتها ساحره ریقتها من سکر
- G1179:6 هدهدها من سباء اتحفنا من نبًمندیها اخبرنی غیبنی کالخبر
- G1179:7 قلت لروح القدس ما هی قل لی عجباًقال اما تعرفها تلک لا حدی الکبر
ganjoor: sh1179 · public domain