シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 1367› 対句 4 ← 前へ

シャムセ・タブリーズ詩集 · غزل شمارهٔ ۱۳۶۷

  1. ناول الکاس نهارا و جهارا و قحا لا یخاف رهقا من بمحیاک قتل

G1367:4

あなたの言語

この言語での翻訳はまだありません — 抒情詩全体に対して一度に作成されます:

この対句の解説

まだ書かれていません — 抒情詩の文脈におけるこの対句の精読です:

抒情詩全体 ↗

  1. 1 رشاء العشق حبیبی لشرود و مضل·کل قلب لهواه وجد الصبر یصل
  2. 2 سنه الوصل قصیر عجل معتجل·سنه الهجر طویل و مدید و ممل
  3. 3 یملاء الکاس حبیبی و طبیبی و تذر·فعلن مفتعلن او فعلاتن و فعل
  4. 4 ناول الکاس نهارا و جهارا و قحا·لا یخاف رهقا من بمحیاک قتل

ganjoor: sh1367 · public domain